如何準備您的產品進口和出口

當可口可樂第一次來到中國時,它的中文名字聽起來非常相似......但名稱中使用的字符的意思是“咬蠟蝌蚪”。

在這裡,我們將幫助您準備您的產品進口/出口 。 這個階段很關鍵; 在進行首次銷售之前,您應該期望在一定程度上使您的產品在國內市場之外進行銷售 。 不要跳入並開始銷售!

諮詢潛在客戶,批發商,代理商,大使館等,以確定在海外市場銷售產品的最佳策略。

在希望開展業務的國家研究競爭產品是瞄准在該市場有效的好方法。 如果您無法訪問該國並自行掃描商店貨架,請與當地的人聯繫,看看他們是否可以通知您哪些產品與您的產品具有可比性。

導入和導出產品清單

同時,抓住你自己的進口/出口產品的樣品,讓我們通過我們的清單:

  1. 你的產品的名稱。 當然,這對美國人來說聽起來很好,而且很有趣,但是在目標市場上意味著什麼呢? 事先查找。 如果你不這樣做,那麼當他們在委內瑞拉推出名為“新星”的新汽車時,最終會遇到像雪佛蘭一樣的失敗 - 西班牙語中意為“不走”!
  1. 你包裝的顏色。 目的地國的顏色意味著什麼? 充滿活力,引人注目的紅色有時在美國表示“警告”或“危險”,但在中國文化中,這表示祝好運。 例如,在美國和一些新興工業化國家,一個帶有浮雕金色或銀色的光滑黑色包裝表達了優雅和精緻的感覺,但在非洲的某些地區,它表明了死亡! 即使您的設計原則對於在美國銷售的產品來說是萬無一失的,但在銷售海外產品時,他們也不得不放棄它們並重新開始。
  1. 整體包裝和標籤設計。 除了您的顏色選擇外,您的插圖或圖形需要適合您的最終用戶,並且具有吸引力並且易於理解。 如果有任何可能的方式,您可以從目標市場的實際消費者那裡獲得有關您的包裝設計的意見,請這樣做。 他們會以它看起來的方式購買嗎? 例如,如果您在包裝上面帶著笑容,但是購買該特定產品在他們的國家非常重視,您的標籤會變得瑣碎或廉價,甚至是無禮的? 如果您想在掃描數據的商店中銷售您的產品,則對您的產品進行條形碼編碼至關重要。
  2. 您的產品本身的大小或數量。 對於美國的消費模式來說,這可能是完美的,但在日本這個典型家庭規模很小的地方太多了。 一個Whopper可以餵一個美國人,但在法國賣的同一個漢堡可能會為兩個人做午餐,或者不得不扔到垃圾桶裡。 如果你的產品太多會浪費,對你的消費者來說並不經濟或不方便,他們也不會購買它。
  3. 重量和測量。 根據當地標準措施在您的標籤上標明重量和尺寸。 度量標準被認為是全球標準,但您必須仔細檢查。
  1. 你需要一個雙語標籤嗎? 加拿大需要法文 - 英文標籤。 芬蘭需要芬蘭和瑞典的標籤。 大多數中東國家需要阿拉伯 - 英文標籤。 你必須知道! 對於某些目的地,首次訂單或試運費只需在進口國語言的包裝外面貼上標籤。 一般來說,這個標籤應該說明進口代理的名稱和地址,國家標準計量單位的包裹重量,配料圖例和截止日期。
  2. 每包一些單位。 小心你放在一個盒子裡的單位的文化意義。 有些國家,特別是西方國家,發現7個是幸運的,13個是不幸的。 在日本,數字4是死亡的標誌,所以將四個東西裝入一個盒子將成為您的營銷風險的死亡之吻! 任何時候,只要包裝箱中的產品數量相對較少,請事先檢查一下,以確保海外市場上的數量不被認為是不吉利的。 顯然,一盒裝滿Cookie的盒子不一定是問題。
  1. 標籤上的產品圖片。 一張照片講述了千言萬語。 當美國人在盒子外面閱讀PIZZA時,他們知道裡面是什麼。 但他們會在新喀裡多尼亞嗎? 可能不會。 在開發全球銷售包裝時請記住這一點。 插圖是可以接受的,雙色圖片看起來更好,但四色標籤攝影展示它就像它。 把自己放在潛在客戶的鞋子裡。 如果你不知道賣的是什麼,為什麼要買它?
  2. 用於包裝的材料。 如果你的包裝在美國時代落後,不要認為你可以在世界市場上卸貨(出口)。 世界各地的客戶都喜歡創新和尖端技術,他們期望從美國來。 將產品(進口)帶入美國也是如此。 不要讓你的客戶失望! 隨時了解您的包裝類別中最新和最好的產品。
  3. 擴展當前的產品應用程序。 在這裡,真正居住在國外的幾個月真的會讓人知道當地人如何做事,以及他們需要做得更好。 你可能會發現,如果你改變了廚房攪拌機的速度,中國的食品可能比以前更好更快。 重新配置一個現有的真空附件,它可能是斯里蘭卡一些偏遠角落的完美選擇。 在你開始在一個特定的國家開展業務之前,先問一些簡單的問題:那裡的人怎麼喜歡花時間? 他們最喜歡的食物是什麼? 他們如何清潔他們的家園? 他們的衣服如何洗滌?
  4. 確保電器產品適合國際使用。 如果您的有線產品未根據目標市場的電氣標准進行調整,則會出現各種問題,特別是如果您已經裝運了不可接受的產品! 您應該了解的一個很好的資源是美國商務部出版的“電流出國”(Electric Current Abroad)。 它提供了您需要了解的全球電氣標準的一切。 如果由於某種原因,您沒有找到您需要的東西,請聯繫您當地的商會或您即將開展業務的國家的政府官員。
  5. 您將如何處理海外的擔保,擔保,委託銷售或服務電話? 預測將其中一項承諾放在當地而非全球範圍內將會採取什麼措施。 可以做到嗎? 如果是這樣,請從頭到尾制定後勤計劃,並確定由誰負責。 如果不可行,那就不要提供它。
  6. 對您的產品的環境影響。 濕度大,能源成本高,供水不暢,極端炎熱或寒冷的氣溫,基礎設施差 - 都會影響您的產品在新市場中的地位。 這可能是因為您可以調整您的產品以承受破壞性環境,但如果不能,您將只需選擇更適合的市場。 如果沒有道路可以移動您的產品,那麼您無法在任何地方獲得。 期。
  7. 出生國家。 為了在零售店或其他地方銷售產品,一些國家要求在產品上聲明產品的製造地點。 與您的潛在客戶,批發商,代理商,大使館和物流專家聯繫 ,確定在您打算開展業務的國家/地區進口/出口產品之前是否需要依法進行。

最後的想法

適應您的產品以滿足海外市場需求是一項艱鉅的任務,很可能需要投入大量時間和金錢。 確定預期的銷售額是否超過費用,以及預計需要多長時間才能收回產品適應成本將是明智之舉。 您可能會發現,至少在最初階段,將您的產品導入/導出到接受它們的國家會更現實一些。 從那裡,你可以隨著自己的步伐成功地發展壯大。

但要保持長遠的眼光:願意對您的產品進行戰略性更改將打開更多國際市場的大門。 與維持現狀的風險相比,風險是微不足道的! 採取主動,投資,讓您的產品達到最佳狀態,並且您可以在世界任何地方銷售它。

警告:即使是密切的翻譯可能也不夠接近 - “快樂綠巨人”將阿拉伯語翻譯為“恐嚇綠色食人魔”。